Friday, April 27, 2007

Life as we are coming to know it and the technology that is keeping us sane

Hello to all,
It is so fun reading all of the blog comments from our little community of friends and family. No, Aunt Vicki I haven't received my book yet. Betsy, I see that everyone is introducing themselves, that is good. Karen, your house sounds a little itchy right now. Are you going batty?!? Mom and Christi, I will try and send pictures soon, but I am photography impaired. Beth, yes, I am trying to stay upbeat by keeping very busy. There have been a few days of tears but all in all not too many. Angie, stick with the cake mixes they taste way better. Aunt Carol, aren't you glad you don't have to do any more suprise homework projects?!? Deb, we could never forget you and yes I can believe you are getting an A in Algebra.
Ok, life as we are coming to know it.
We are adjusting to continually warmer weather, horns blowing, sky scrapers and the conveniences of big city life.
The kids love it hear and are loving all of the freedom that they have. A few days this week, I had Elise and Jacob walk to the grocery store to get milk and bread. Last night I sent the boys with the driver to buy milk at the grocery store. The boys walk to school or another soccer field and play soccer. All of the kids walk around the corner to their favorite movie lady and buy movies. I went to dinner with a new lady in town the other night (when Mark was up at the plant) and the kids walked to coffee beanery for dinner. I know some of you are freaking out right now, but it is so safe here.
I have started to adjust to cooking again. I have missed it, but it feels almost a little like cooking in my travel trailer. Grocery shopping will never be an easy chore (and to think I was just figuring out the new Meijer). The kids were all very appreciative of my meals this week and they scarfed everything down.
For the record, the kids at school loved the seder cake. It was all gone and Elise said some kids were talking about how good it was. Aunt Carol, I hope the kids appreciated your meringues! Another girl was supposed to help Elise make the cake and she didn't so she just paid Elise for the cost of the ingredients. That was nice of her.
Yesterday, was a day I won't soon forget. Three of my friends and myself went to Suzhou (a small town of about 4 million an hour and a half west of Shanghai). We went to the embroidery section. It was dirty store after dirty store of some very gaudy embroidered pieces. We were told that these people would be willing to bargain and that we could get stuff for about half of what they were asking. That however, was not so. There was a neat picture in a wooden stand that wasn't very big at all that I wanted. So I asked the lady, "Duo shao qian "(how much) and she types into a calculator (the first piece of technology that helps us communicate) 10020. My friends and I had to pick our chins up off of the ground. I know she was thinking stupid touristy americans. It is a big deal for us to tell them that we live here. So I type back into the calculator 120 and ask her if that's what she meant. At that time I thought she agreed to my price and I was feeling pretty good about it, but I thought I would keep shopping. I didn't see anything that I liked better, so I went back. She was very excited to see me back and I told her that I would take it. So she dusted it all off and put it in this nice case, and I got my 120 yuan out. She got this horrified look on her face and went running for the calculator and furiously typed in 10020 again. She wanted almost $1300 for this chinsey piece of work. I told her, "tai gui le" (too expensive) and walked out the store. My friends and I decided that they weren't hungry enough because their stuff was very over priced. So, I bought nothing. Only one lady did and we all like to shop. We had a fun day though, so I guess that's all that matters.
Ok, now to the technology that we use on a daily basis and love.
Our cell phones- we text all of the time. There is no such thing as voice mail in China.
Guanxi-is a service that you text. You text them the name of a store or restaurant and they text you back an address so that you can show your driver. You can also ask for it in chinese if they can't read english.
Babblefish.com-a website that will translate english to chinese and I type out instructions for Hong and then print them in chinese for her. Lots of times we just play good ole charades though.
Skype phones-for a mere $40 investment you can get a skype phone and the account is free and we can talk to each other on a regular basis for FREE! Yes, free! Otherwise it costs us about 2-3 cents a minute to call someone who doesn't have a skype phone. I know, I know it's quite costly on our part!!!!:)
Email-I am so grateful to all of you who write me and respond to the blog. There are many days where I wake up and say, "am I really in China" because it often doesn't feel like it. But then I look around and see masses of people and smog in the sky, hear horns honking unnecessarily, smell the odor of the water, touch my waxey feeling hair (that won't ever feel the same again, but at least I have more than one strand !!!) and taste all of the food that is supposed to be American but really isn't and I know that yes, I am really in China. A beautiful country that I am starting to love!

10 comments:

Anonymous said...

You should pat yourself on the back that the cake was good after all of that fooling around with the oven. It is only a miracle that it didn't fall flat as a pancake!!! God must have been in that whole scene. You know I don't know if the kids liked the floating meringue or not--all I knew was I put a mighty effort into it and there should have been a little credit for that, but I don't know how the parents get any credit!!!

Your experience with your "almost" purchase of embroider work--as I understand it--was similar to Pat Molner's "almost" purchase of some ceramic birds once. She had the decimal in totally the wrong place and about fell apart when they told her what she owed them after they carefully wrapped them up for her. I believe her comment was there must be some mistake! I believe she thought they were like $12.99 and they were like $1299. Leave it to Pat to get herself in such a bind!!!

Have a great day in the Lord!
Aunt Carol

Jolene said...

Natalie, I am so glad you are all getting familiar with your new home. I look forward to your blogs. At times they make me laugh out loud. Angie forwards them to me at work so I can keep up with everything. If I didn't know you, I would have a hard time believing some of those stories! It's quite an education you're giving us.

Take care,
Jolene

Anonymous said...

Hi Friend, I was telling my mother about the "dirt" on the street and how it possibly had a little poo-poo in it! She was wondering if that was through out China or just in Shanghai. Her cousin's son lives "in China" and works "at the University" but she didn't think that it was that way there - whereever "THERE" is! Do you have any clue to the true answer to that question?! Is it like that all over China?
Karen

Karen Chica said...

Hey - new blogger identity...I'm no longer anomymous! Like most people haven't heard of me from some funny story!

Unrelated comment: Hi Betsy! You seem to be doing well. Nolan and Cecily are both doing dance this year. Show is June 15,16 - Western Theme. Let me know if you want tickets!

Angie said...

I think what struck me the most about your message was "small town of about 4 million". Wow! To me a small town is more like 4,000 people. That sounds like it was a fun adventure for you. And I'm very impressed that you're speaking Chinese. By the time you come here to visit I'm sure you'll be fluent!

I have a silly question in response to your blog. You said you sent Elise & Jacob to get milk. I don't suppose they have 1/2% or 2% milk there, do they? Is that a stupid question? I'm really curious about the little things like that.

Give the whole family hugs for me!
Love,
Angie

Anonymous said...

Now I'm really wanting that seder cake recipe. Any chance you could publish the American-oven version, Natalie?

What a blessing to live in a safe city! I'm sure that makes being in a new environment easier, especially on those days when you miss all the old, familiar things.

I loved Beth's "attitude story." It reminded me of the line from "Facing the Giants," where the coach tells his team, "Your attitude is the aroma of your heart." Have you seen that movie, by the way? There's another one our church is showing next week, by the same production company, called "Flywheel". It's supposed to be really good, too.

(Unrelated response to unrelated comment): Hi, Karen! Thanks so much for telling us the show dates. We ABSOLUTELY want tickets! Can I email you, or mail you a check, or something?

Natalie, I hope this doesn't sound like a dumb question, but have you been anywhere where they grow rice? I've wondered what real rice fields looked like. Just one of those things I think about occasionally, when I'm going about my day, cleaning and washing and cooking, and thinking, "Hmmmm...I wonder what rice fields look like? Maybe I should ask Natalie..."

:-)Betsy

Anonymous said...

I don't think you're crazy for letting your kids do somethings on your own. My mom wouldn't either. I remember how she alwayslet us do all kinds of things that other people thought were nuts. Now I'm the one who's nuts.

Of course, that Jon-David will drive anyone nuts! He was supposed to be in the house getting some crackers for a snack for him and a little two-year old that I was watching. When I came in he had made this monster sandwhich- for Rachel! Starting at the bottom: a bagel, a piece of bread, another piece of bread, and the other half of the bagel on top of that. I said, "You were supposed to be getting crackers!" (My voice was on the rise....)"Mom!" he says, "I did get crackers, look." He cracked open the sandwhich between the two bread layers and there were some crackers and pieces of cheese. It's darn lucky for that stinker that my friend Heidi was standing there. It helped me maintain some semblance of control.

In the end, he disresembled the sandwich and shared the parts with Rachel, and I still had to throw some away. Imagine, 46 lb Rachel eating all that for a snack. Honestly.

peace,
t (cousin, we nearly share a birthday)

Karen Chica said...

Excuse me once again as I interrupt the blog...

BETSY, email me at surfalicious@sbcglobal.net - I'll use my "surfing Email" to avoid delicious spamilicious JUNK MAIL!
We can work out details for the show!
Oh- Hi Natalie & Mark.

Anonymous said...

Hey Nats!

I am so glad to read your blog, it really doesn't seem like you are all the way over in China! I check it probably three times a day...just to see if you or anyone else have added anything. I loved the last line of your blog where you say it is a country you are starting to love. That brings tears to my eyes....it is God helping you to love the spot you are in. Isn't that cool?! I, too, am really glad you live in a safe place. I don't think you would want to send your kids to the store in NY City like you are doing there. I am really glad you can find those translations websites too. That is awesome! And texting...who would have thought?! I agree with Angie...you are going to be fluent soon. Is Mark able to communicate with the others at the plant?

As for life with the Graf's...we were going crazy in our messy house. So, Ed and I each took 1/2 vacation day today to clean. Now, doesn't that sound fun!?! Actually it is a good feeling to get it sparkling again. And when Jason walked in the door from school he says, "Wow, it sure smells clean in here!" So that is rewarding.

Take care...I must get to my studies so I can be ready for finals next week.

Love to everyone...Deb and the Grafs

Anonymous said...

I am so jealous. I would love to have an adventure like you guys are experiencing. The kids will get so much out of this. The education (and I don't just mean the school) will place them in a bracket that only a few Americans could hope enjoy.

Please stay safe, and I look forward to reading everytime you post.